Ser artista

Fragmento de entrevista a Hans-Joachim Koellreutter

¿Qué significa ser artista creador en el mundo de hoy?

Una de las tareas más importantes del artista de nuestro tiempo es difundir las grandes ideas que marcan nuestra época y ayudar a que se tome conciencia de ellas. Estas ideas pueden ser filosóficas, religiosas, científicas y también políticas. Con esto quiero decir que el artista de nuestra época, a través de su arte, debería estimular en el oyente o espectador la reflexión sobre estas ideas y su discusión.

 

¿Y el artista creador en el Tercer Mundo?

En el fondo, es lo mismo. Sólo que ser artista en el Tercer Mundo significa, a mi entender, contribuir al surgimiento de una conciencia en la que las culturas tercermundistas se sientan comprometidas tanto con su tradición como con el moderno mundo tecnológico. Un tema que está ocupando mucho a la juventud de América Latina. Y América Latina es parte del Tercer Mundo. La integración de los valores culturales es decisiva para la sobrevivencia de la cultura y la civilización humana en su totalidad. No debemos permitir que el abismo que existe entre las civilizaciones creadas por nosotros y nuestro comportamiento interhumano se agrande permanentemente. Se trata de encontrar el valor y la fuerza para una nueva forma de vida. Una forma de vida que no puede ser concebida sin una reorientación de nuestro pensamiento y sin renunciar a lo tradicional. Despertar esta problemática en la conciencia del hombre es, con seguridad, una de las tareas más importantes del arte de nuestro tiempo. Y todos los problemas estéticos y educativos de la música deberían considerarse bajo este punto de vista. En el Primer, en el Segundo y en el Tercer Mundo.

Fragmento de entrevista realizada por Graciela Paraskevaídis. www.latinoamerica-musica.net